《当大地归于静寂》，废墟外的亲人已泪流满面

　　当大地归于静寂

　　当五月来临

　　我们的国家已遍布悲伤

　　而那时我在北方

　　古老的京都在轻轻摇晃

　　墙上的旧钟表停止了

　　时光返回到多年以前

　　那时风很大，或者下着雨

　　或者烈日炎炎

　　那时大地静寂，一如今日

　　那时我在沉睡

　　而我在废墟外的亲人们已泪流满面